Constable/Faruk Nafız Çamlıbel

İngilizlerin en  sevdiği ve en çok bildiği tablo yakın zamana kadar John Constable'ın  "the hay wain" (saman arabası) isimli pastoral tablosuydu. 1821 tarihli bu  eserinin baskıları, yapıldığı tarihten beri yapbozlarda, çikolata ve çay paketlerinde kullanılıyordu. İngiltere çapındaki oylamalarda herkesin favori eseri seçilen bu resim, iki bin kişinin katılımıyla yapılan yeni bir oylamayla bu sefer birinciliği başka bir esere kaptırdı. 
Yarın birinciliği bu tablodan alan eser ve kim olduğu bilinmeyen  ressamının gizemli öyküsü var. 
Tabloyla ilgili bilgilerin 4.41 dk süren  videosunu, zamanı olup izleyebilecekler   için ekledim. 

https://youtu.be/9lEsn62CFNM

Türk edebiyatında pastoral şiir deyince akla ilk gelecek şiirlerden biri Faruk Nafiz Çamlıbel'in Çoban Çeşmesi şiiridir. 

Derinden derine ırmaklar ağlar,   

Uzaktan uzağa çoban çeşmesi,   

Ey suyun sesinden anlayan bağlar,   

Ne söyler şu dağa çoban çeşmesi.   

"Göynünü Şirin'in aşkı sarınca   

Yol almış hayatın ufuklarınca,   

O hızla dağları Ferhat yarınca   

Başlamış akmağa çoban çeşmesi..."    

O zaman başından aşkındı derdi,   

Mermeri oyardı, taşı delerdi.   

Kaç yanık yolcuya soğuk su verdi.   

Değdi kaç dudağa çoban çeşmesi.    

Leyla gelin oldu, Mecnun mezarda,   

Bir susuz yolcu yok şimdi dağlarda,       

Ateşten kızaran bir gül arar da,

Gezer bağdan bağa çoban çeşmesi.    

...