Aeneas 12 /3.Kitap/Trakya/Tempest/Rubens/Enez/Hector Berlioz

  

Bugün Aeneas ve arkadaşlarının Trakya'dan başlayan yurt arayışları ile 3.kitaba  başlıyoruz. Babası omuzunda İda dağına kaçan Aeneas ve arkadaşları Antandros’da gemiler inşa ederler ve bahar gelince  yeni bir vatan aramak üzere, 20 gemi ile Trakya'ya doğru yola çıkarlar. Görselde, Aeneas ve "Tempest" isimli gemisi var 

 

Destanın üçüncü kitabı 1-13.dizeler bunu anlatan sözlerle başlarken, Peter Paul Rubens de "Aeneas And His Family Departing From Troy" isimli tablosunda  bu sahneyi betimler. 

"Çökünce Asya egemenliği, suçsuz soyu Priamus'un
Tanrılar buyruğunca, düşünce görkemli İlion, Neptunus'un 
Troyasından dumanlar yükselince, yanınca kent, 
Bildirmiş bilici tanrısal dileği, bir yurt arayalım 
Uzakta kuralım dedik giriştik, yakınlarında 
Antandros surlarının, Frigya'da İda'nın eteklerinde. 
Bilmeden yazgının götüreceği yeri, vereceği yurdu. 
Gelince yazbaşı başladık bir donanma kurmaya, toparlanmaya 
Yelken açın, sığının yazgıya dedi, babam Anchises. 
Ağlıyorum ayrılırken yurt kıyılarından, koylarından 
Troya toprağından, gidiyorum açık denizde oğlumla 
Arkadaşlarımla, Penatlarla, kutsal adaklarla birlikte."

 

Troya'dan 20 gemi ile ayrılan Aeneas önderliğindeki insanların burada başlayan yolculukları 3 yıl sürecek ve pek çok yere uğrayacaklardır. Harita bu yolculuğun ve destanın duraklarını gösteriyor. 

 

Bu konuda ülkemizde de bir çalıştay düzenlendiğini, eklediğim "Uluslararası Aeneas'ın rotası projesi çalıştayı" başlıklı afişten görebilirsiniz. 

 

Troya'dan kurtulanlar, birkaç gün süren yolculuğun ardından ilk durakları  olan Thrakia (Trakya) sahiline varırlar. Aeneas  ve yanındakiler  kendilerine evler inşa ederek bir şehir kurarlar. Aeneas şehre "Aeneos"  
(bugünkü Enez) ismini verir.

Üçüncü kitap 13-18.dizeler:
"Geniş bir ülke  uzakta, Mavors'a adanmış hep, 
Trakların işlediği, Lykurgos egemenmiş eskiden orda, 
Geçimli komşulardı Troyalılarla, gönüldeştiler Penatlarla, 
Yanaştım o kıyılara, koyun içerlek, uygun yerinde 
Acımasız yazgının etkisiyle, kurduk ilk kentimizi 
Verdim ona kendi adımı Aenead dedim"

 

Les Troyens (Truva atları) Hector Berlioz'ın 5 perdelik büyük Fransız operasıdır. Librettosunu, Aneas destanından faydalanarak, 1856-1858 yılları arasında Berlioz yazmıştır. Bugüne kadar yazılmış en iyi operalardan biri olarak kabul edilmektedir. 1863'te gerçekleşen prömiyerinde  sadece 2.bölüm sahnelendi. Tam prömiyer  1890'da maalesef Berlioz'un ölümünden sonra,  Karlsruhe'de yapıldı. 

2009'da Valencia'daki muhteşem gösterisinin 4 saatlik kaydını, operayı seven kardeşlerime öneririm. Fransızca olduğunu hatırlatayım. 

https://youtu.be/JVuj-b0zXVE