Dante/Beatrice/Vergilius/Bouguereau

 Henry Holiday'in 1883 yılında yaptığı "Dante Ponte Santa Trinita'da Beatrice ile Buluşuyor" tablosunda göreceğiniz gibi Dante'yi bu yolculuğa çıkaran güç, Leyla'yı arayan Mecnun'un motivasyonu ile aynıdır. 



1300 yılının 7 Nisan gecesi başlayan ve bir hafta süren  bu sanal yolculuk  sonunda amacına ulaşır. 

"Düşlemin gücü burada tükendi, 
Artık isteğimi istencimi, 
Dengeli bir çark gibi döndürüyordu, Güneşi yıldızları döndüren sevgi.” diyerek kitabını bitirir ve Cenneti beraber dolaştığı sevgilisi Beatrice'e veda eder. 

Fransız ressam  Bouguereau'nun "Dante ve Virgil cehennemde" tablosunda iki günahkarın kavgasını seyrederken gördüğünüz 
Dante,  "Cehennem" deki rehberi Vergilius’u  "şairliğin şanı ve ışığı" olarak tanıtırken diğer şairlerin onu saygıyla selamladığını yazar. 

"İyi yürekli usta söze girdi:
'elinde kılıcı ötekilerin önünde
krallar gibi yürüyene 

iyi bak: ozanlar ozanı Homeros;
ardından gelen taşlamacı Horatius;
üçüncüsü Ovidius, sonuncusu Lucanus.

Az önceki sesin dediklerini
her biri hak ettiği için benim gibi,
yerinde davranıyor, yüceltiyorlar beni.'

Kartallar gibi arkadaşlarının üstünde
uçan bu yüce ozanın yolundan gidenleri
birlikte gördüm böylece.

Bir süre aralarında söyleştiler,
sonra bana dönüp selam verdiler,
ustam bu davranışa gülümsedi;

beni daha da onurlandırdılar,
çünkü aralarına çağırdılar,
bilgeler topluluğunun altıncısı kıldılar."


Metalciler için  "Iced Earth" grubundan "Dante's İnferno" isimli parçayı ekledim. 

https://youtu.be/8_q3QlIQvA4


Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dante'yle İlahi Komedya'yı Tartışmak/Rafael/Marx

Aeneas 14 /Üçüncü Kitap/Delos Adası/Rottmann/Claude Lorrain/Rubens/Bertin/Cornelis de Vos/Turner/Trevisani/Goethe/Valeron

Meşe ağacı (Oak tree) /Van Gogh/Aziz Nesin/Guernica/Josef/Odysseus/Malcolm Gladwell/Cenap Şahabettin/Halil Cibran/Tolga Çandar